1961-1970

一九七零年度編輯委員會

Ex-officio Chairman (Publication Secretary): 梁凱茵

總編輯:黃紹倫

副總編輯:李明堃 吳永宇

Hon. Secretary: 管敬中

Hon. Treasurer: 石鏡泉

News Editor: 容敏瑜 陳學蘊

Feature Editor: 朱培慶 鄭宇碩 陸文強

Sport Editor: 林恩誠

Art Editor: 黃玉娜 陸回 何國道

Business Manager: 秦寶玉 黃潔楨

 

一九六九年度編輯委員會

Ex-officio Chairman (Publication Secretary): 何文匯(第二期後為許仕仁)

總編輯:陳婉瑩(九月起為黃紹倫)

副總編輯:劉迺強(至二月) 張肇明 伍董華(四月起, 曾於第十三期兼任Ex-officio Chairman)

李明堃(九月起)

Hon Secretary: 黃玉娜 陸回

Hon Treasurer: 曾志明

News Editor: 馮明哲 容敏瑜

Feature Editors: 宋恩榮 方小珍 朱培慶

Sports Editor: 賈寶智 吳韻媛

Arts Editor: 梁鵬威 紀文鳳 黃玉娜 江煒盛

Business Manager: 譚德興 秦寶玉

Hon. Librarian: 張明德

 

一九六八年度編輯委員會

Ex-officio Editor-in-Chief (Publications Secretary): 何文匯 (第六期後為Ex-officio Chairman)

Editor-in-Chief: 馮可強 (由第六期起)

Assistant Chief Editors: 胡國賢 劉迺強 (由第六期起)

English Editor: David W. Faure 科大衛 (至第三期)

Chinese Editor: 胡國賢

Feature Editors: 馮可強 方小珍

News Editor: 王潔芳

Chinese Feature Editors: 劉迺強 陳婉瑩(第六期後為Feature Editor)

Chinese Literature Editor: 陳重馨(第六期後為Art Editor)

Hon. Secretary: 陳彥康(至第十六期) 文綠茵(由第十七期起)

Sports Editor: 周昌彧(至第十六期) 劉偉傑 (由第十四期起)

Hon. Treasurer: 陳星彰

Art Editor: 王守謙 許仕仁 (由第十四期起)

Advertising Manager: 曾志明

Photographer: 吳兆謙  Khozema M. Gabuji

Hon. Librarian: 張明德

Sales Manager: Gracie Faure (由第六期起)

 

第十八期後:

Editor-in-Chief: 陳婉瑩

Assistant Chief Editors: 劉迺強 張肇明

Feature Editor: 方小珍 宋恩榮

News Editor: 馮明哲

Hon. Secretary: 黃玉娜

Sport Editor: 劉偉傑

Hon. Treasurer: 曾志明

Art Editors: 許仕仁 梁鵬威

Hon. Librarian: 張明德

Business Manager: 譚德興

 

一九六七年度編輯委員會

Ex-officio Editor-in-chief 總編輯:梁國強

Chinese Editor: 莫壽平

Chinese Section: 陳業誠 陳重馨 陳燕齡 何文匯 李美斯 劉大鈞 廖明活 胡國亨 胡國賢

English Editor: David W. Faure 科大衛

English Section: Jan E. de Boer(陳保雅) Nellie Childe(蔡志純) 馮海柱 李育賢 吳兆謙

Alvaro Ribeiro(盧伯龍) Daniel Souza(蘇沙) 鄒志炘(Ingrid Tsou) Richard Li

李家持/詩 (Edward Li) 譚智媛(Vivian Taam) 高漢釗(Vincent Ko) 王守謙

Honorary Secretary Assistant: Thomas Y. H. Chan

 

一九六六年度編輯委員會

Editor-in-chief: 何婉文

English Editor: 劉漢傑

Chinese Editor: 趙榮德

Associate Editors:

English Section

歐昭雯 鍾麗幗 何秩生 郭均亮 梁國強 羅茜齡 龍沛玲 Alvaro Ribeiro 曾鈺成

Chinese Section

歐穎琴 陳燕齡 韓炎聯 關少芝 劉福華 劉潤和 梁麗徽 羅瑜 莫壽平 余丹

Arts Editor (美術設計): 鄺顯榮

Business Editors (廣告主任): 鄧永光 黃星華

 

一九六五年度編輯委員會

English Editor: Philip Daly

Chinese Editor: 歐陽淑珍

Editors: 許雪碧 何愛儀 何婉文 劉漢傑 劉上賜 李啟佑 羅康 龍沛玲 黎青霜 潘鎮祥 沈中如 岑如龍 黃星華 余丹 陳約翰 周約瑟 余寧熙 郭任達

 

1964 Editorial Board

Editor-in-chief: Janet Liu

Editors: Lilian Fong, Joseph Ho, Virginia Ho, Ip Ka Che, Helen Lai, Vicki Ooi, Kenneth Siu, M. Vijendran, Teresa Wong, Ho Wai Ching

Sports Editors: Tsang Lik Hang

Photography Editor: Peter Tam

Cartoonist: Anita Wong, Wong Han Chung, Wong Sau Chun

 

中文部編輯委員會

總編輯:胡秀珠

編輯: 陳慶祥 李安求 李海深 陳慕梨 楊堃文 潘鎮球

美術設計:楊錦疇

 

1963 Editorial Board

Editor-in-chief: Lam Kui Chun

English Editors: Chan Kwan Hung, Andrew Chan, Julie Loong, Julia Ng, Poon Tin Yau, Tang Yuk Hing, Anabella Wang, Yip Ka Che, Poon Kar Yee, Janet Liu, Miranda Lam

 

Chinese Editor-in-chief: Tsun King Yim

Art Editor: Paul Leung

Sports Editor: Robert Bau, Andrew Sung

 

1962 Editorial Board

Editor-in-chief: Ng Shiu Pang

General Editors:

(English) Shanti Bahgwandas, Valerie Brown, Chiu Hung Cheung, John Hung, Lan Koon, Thomas Lee, Sung Mei Lin, Jessie Tong, Tsou Sheung Tsun, Teoh Pak Chuen, David Lorr

(Chinese)Lai Lau Yuk, Poon Shui Yan, Yeung Shu Ming

Art Editor: Joseph Ho

Art Adviser: Lo King Man

Sports Editor: John Goodair

Business Manager: Tsoi Heung Sang

 

1961 Editorial Board

English Section

Editor-in-chief: Janie Tham

General Editors: John R. Hung, Sophie Hung, Lo King Man, Mable Yung

Reporter: Fred Castro

Circulation Manager: David Lee

 

Chinese Section

Editor-in-chief: Wong Jum Sum (黃霑)

General Editors: Lam Tsit Yuen, Tam Mo Shuet